Approximation of mixed order Sobolev functions on the d-torus Asymptotics, preasymptotics and d-dependence